Exploring role of traditional Chinese medicine in regulating macrophage glucose metabolism reprogramming for prevention and treatment of influenza based on theory of healthy qi and pathogenic factors

ZHOU Linqiong; ZHANG Wei

doi:10.16305/j.1007-1334.2026.z20251007003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Exploring role of traditional Chinese medicine in regulating macrophage glucose metabolism reprogramming for prevention and treatment of influenza based on theory of healthy qi and pathogenic factors

更新时间：2026-04-30

- Exploring role of traditional Chinese medicine in regulating macrophage glucose metabolism reprogramming for prevention and treatment of influenza based on theory of healthy qi and pathogenic factors
- Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 60, Issue 5, Pages: 25-33(2026)
- 作者机构：
  
  1.上海中医药大学附属曙光医院（上海 201203）
  2.上海中医药大学附属宝山医院（上海 201900）
  3.上海市中医药研究院疫病研究所（上海 201203）
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16305/j.1007-1334.2026.z20251007003
  CLC：
- Received：07 October 2025，
  
  Published：10 May 2026
- 稿件说明：
移动端阅览
周林琼,张炜.基于正邪理论探讨中医药调控巨噬细胞糖代谢重编程在流行性感冒防治中的作用[J].上海中医药杂志,2026,60(5):25-33.

ZHOU Linqiong,ZHANG Wei.Exploring role of traditional Chinese medicine in regulating macrophage glucose metabolism reprogramming for prevention and treatment of influenza based on theory of healthy qi and pathogenic factors[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,60(5):25-33.
周林琼,张炜.基于正邪理论探讨中医药调控巨噬细胞糖代谢重编程在流行性感冒防治中的作用[J].上海中医药杂志,2026,60(5):25-33. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2026.z20251007003.

ZHOU Linqiong,ZHANG Wei.Exploring role of traditional Chinese medicine in regulating macrophage glucose metabolism reprogramming for prevention and treatment of influenza based on theory of healthy qi and pathogenic factors[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,60(5):25-33. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2026.z20251007003.

摘要

巨噬细胞糖代谢重编程在病毒感染的免疫反应中起着关键作用，病毒感染促使它从氧化磷酸化向糖酵解亢进驱动的促炎M1型极化，加剧炎症反应和组织损伤，形成“正虚邪盛”的病理格局。正邪斗争与代谢-免疫紊乱贯穿流行性感冒的疾病过程，线粒体功能障碍抑制氧化磷酸化，削弱M2型巨噬细胞的抗炎和修复能力，形成易受外邪入侵的微环境；邪盛致病诱导糖酵解依赖的M1型巨噬细胞过度活化并释放促炎性细胞因子，导致“正不胜邪”的炎症损伤。正虚邪盛作为流行性感冒的核心病机，治疗宜扶正与祛邪并重。从正邪理论出发，系统阐释流行性感冒“代谢紊乱-炎症免疫失衡”的病理机制，并探讨中医药在调节巨噬细胞代谢表型及防治流行性感冒中的作用，为临床应用提供思路，推动经典理论与现代诊疗体系的深度融合。

Abstract

Metabolic reprogramming of macrophages plays a critical role in the immune response to viral infections. Viral infection induces a shift in macrophage metabolism from oxidative phosphorylation to enhanced glycolysis， driving pro-inflammatory M1 polarization. This process exacerbates inflammatory responses and tissue damage， ultimately forming a pathological pattern characterized by "healthy qi （Zheng Qi） deficiency and pathogenic factors （Xie Qi） excessiveness". The struggle between healthy qi and pathogenic factors and metabolism-immune disorders run through the disease process of influenza. Mitochondrial dysfunction inhibits oxidative phosphorylation， weakening the anti-inflammatory and repair ability of M2 macrophages and creating a microenvironment susceptible to invasion by external pathogenic factors. The exuberance of these pathogenic factors induces disease by promoting the excessive activation of glycolysis-dependent M1 macrophages and the release of proinflammatory cytokines， resulting in the inflammatory damage characteristic of a state where "healthy qi fails to overcome pathogenic factors". With healthy qi deficiency and pathogenic factors excessiveness as the core pathogenesis of influenza， treatment should place equal emphasis on strengthening healthy qi and eliminating pathogenic factors. Based on the theory of "Zheng and Xie"， this study systematically elucidates the pathological mechanism of "metabolic disorder–inflammatory-immune imbalance" in influenza， while exploring the role of traditional Chinese medicine in regulating macrophage metabolic phenotypes and preventing/treating influenza. The findings provide insights for clinical application and promote the deep integration of classical theories with modern diagnosis and treatment systems.

关键词

Keywords

references

GAITONDE D Y ， MOORE F C ， MORGAN M K . Influenza：diagnosis and treatment ［J］. Am Fam Physician ， 2019 ， 100 （ 12 ）： 751 - 758 .

IULIANO A D ， ROGUSKI K M ， CHANG H H ， et al . Estimates of global seasonal influenza-associated respiratory mortality： a modelling study ［J］. Lancet ， 2018 ， 391 （ 10127 ）： 1262 .

US Centers for Disease Control and Prevention . Influenza （flu）［EB/OL］. （ 2024-08-26 ）［ 2025-07-09 ］. https：//www.cdc.gov/flu/index.html https://www.cdc.gov/flu/index.html .

LOCATI M ， CURTALE G ， MANTOVANI A . Diversity， mechanisms， and significance of macrophage plasticity ［J］. Annu Rev Pathol ， 2020 ， 15 ： 123 - 147 .

SUN H J ， ZHENG G L ， WANG Z C ， et al . Chicoric acid ameliorates sepsis-induced cardiomyopathy via regulating macrophage metabolism reprogramming ［J］. Phytomedicine ， 2024 ， 123 ： 155175 .

WOODS P S ， KIMMIG L M ， MELITON A Y ， et al . Tissue-resident alveolar macrophages do not rely on glycolysis for LPS-induced inflammation ［J］. Am J Respir Cell Mol Biol ， 2020 ， 62 （ 2 ）： 243 - 255 .

WOODS P S ， KIMMIG L M ， SUN K A ， et al . HIF-1α induces glycolytic reprograming in tissue-resident alveolar macrophages to promote cell survival during acute lung injury ［J］. Elife ， 2022 ， 11 ： e77457 .

LU J ， LIU Z ， LI Z ， et al . A review-plant medicine and its extraction components inhibit influenza virus ［J］. Bioorg Med Chem Lett ， 2025 ， 120 ： 130151 .

薛鸿浩，陆城华，徐向前，等 . 季节性流行性感冒中医预防方案上海专家共识（2022年）［J］. 上海中医药杂志， 2022 ， 56 （ 10 ）： 13 - 15， 19 .

吕菁君，赵光举，赵宏宇，等 . 成人流行性感冒诊疗规范急诊专家共识（2022版）［J］. 中国急救医学， 2022 ， 42 （ 12 ）： 1013 - 1026 .

RUSCITTI C ， RADERMECKER C ， MARICHAL T . Journey of monocytes and macrophages upon influenza A virus infection ［J］. Curr Opin Virol ， 2024 ， 66 ： 101409 .

WANG L ， WANG D ， ZHANG T ， et al . The role of immunometabolism in macrophage polarization and its impact on acute lung injury/acute respiratory distress syndrome ［J］. Front Immunol ， 2023 ， 14 ： 1117548 .

ZHOU S ， ZHU Y ， WU Y ， et al . New insights on metabolic reprogramming in macrophage plasticity ［J］. Int Immunopharmacol ， 2025 ， 157 ： 114797 .

DAVID C ， VERNEY C ， SI-TAHAR M ， et al . The deadly dance of alveolar macrophages and influenza virus ［J］. Eur Respir Rev ， 2025 ， 34 （ 175 ）： 245132 .

THOMAS P G ， DASH P ， Jr ALDRIDGE J R ， et al . The intracellular sensor NLRP3 mediates key innate and healing responses to influenza A virus via the regulation of caspase-1 ［J］. Immunity ， 2009 ， 30 （ 4 ）： 566 - 575 .

HOFMANN P ， SPRENGER H ， KAUFMANN A ， et al . Susceptibility of mononuclear phagocytes to influenza A virus infection and possible role in the antiviral response ［J］. J Leukoc Biol ， 1997 ， 61 （ 4 ）： 408 - 414 .

MOSSER D M ， EDWARDS J P . Exploring the full spectrum of macrophage activation ［J］. Nat Rev Immunol ， 2008 ， 8 （ 12 ）： 958 - 969 .

CHEN W H ， TOAPANTA F R ， SHIREY K A ， et al . Potential role for alternatively activated macrophages in the secondary bacterial infection during recovery from influenza ［J］. Immunol Lett ， 2012 ， 141 （ 2 ）： 227 - 234 .

KALIL A C ， THOMAS P G . Influenza virus-related critical illness： pathophysiology and epidemiology ［J］. Crit Care ， 2019 ， 23 （ 1 ）： 258 .

HEROLD S ， BECKER C ， RIDGE K M ， et al . Influenza virus-induced lung injury： pathogenesis and implications for treatment ［J］. Eur Respir J ， 2015 ， 45 （ 5 ）： 1463 - 1478 .

WEI X ， NARASIMHAN H ， ZHU B ， et al . Host recovery from respiratory viral infection ［J］. Annu Rev Immunol ， 2023 ， 41 ： 277 - 300 .

PLANER J D ， MORRISEY E E . After the storm： Regeneration， repair， and reestablishment of homeostasis between the alveolar epithelium and innate immune system following viral lung injury ［J］. Annu Rev Pathol ， 2023 ， 18 ： 337 - 359 .

O'NEILL L A ， PEARCE E J . Immunometabolism governs dendritic cell and macrophage function ［J］. J Exp Med ， 2016 ， 213 （ 1 ）： 15 - 23 .

VAN DEN BOSSCHE J ， O'NEILL L A ， MENON D . Macrophage immunometabolism： where are we （going）？［J］. Trends Immunol ， 2017 ， 38 （ 6 ）： 395 - 406 .

O'NEILL L A ， KISHTON R J ， RATHMELL J . A guide to immunometabolism for immunologists ［J］. Nat Rev Immunol ， 2016 ， 16 （ 9 ）： 553 - 565 .

NAGY C ， HASCHEMI A . Time and demand are two critical dimensions of immunometabolism： The process of macrophage activation and the pentose phosphate pathway ［J］. Front Immunol ， 2015 ， 6 ： 164 .

LIU Y ， XU R ， GU H ， et al . Metabolic reprogramming in macrophage responses ［J］. Biomark Res ， 2021 ， 9 （ 1 ）： 1 .

VAN DEN BOSSCHE J ， BAARDMAN J ， DE WINTHER M P . Metabolic characterization of polarized M1 and M2 bone marrow-derived macrophages using real-time extracellular flux analysis ［J］. J Vis Exp ， 2015 ， 105 ： 53424 .

PÖPPERL P ， STOFF M ， BEINEKE A . Alveolar macrophages in viral respiratory infections： Sentinels and saboteurs of lung defense ［J］. Int J Mol Sci ， 2025 ， 26 （ 1 ）： 407 .

ZHANG Y ， CHANG L ， XIN X ， et al . Influenza A virus-induced glycolysis facilitates virus replication by activating ROS/HIF-1α pathway ［J］. Free Radic Biol Med ， 2024 ， 225 ： 910 - 924 .

CUMMINS E P ， KEOGH C E ， CREAN D ， et al . The role of HIF in immunity and inflammation ［J］. Mol Aspects Med ， 2016 ， 47-48 ： 24 - 34 .

FREEMERMAN A J ， JOHNSON A R ， SACKS G N ， et al . Metabolic reprogramming of macrophages： glucose transporter 1 （GLUT1）-mediated glucose metabolism drives a proinflammatory phenotype ［J］. J Biol Chem ， 2014 ， 289 （ 11 ）： 7884 - 7896 .

PALSSON-MCDERMOTT E M ， CURTIS A M ， GOEL G ， et al . Pyruvate kinase M2 regulates Hif-1α activity and IL-1β induction and is a critical determinant of the warburg effect in LPS-activated macrophages ［J］. Cell Metab ， 2015 ， 21 （ 2 ）： 347 .

WANG J ， YANG P ， YU T ， et al . Lactylation of PKM2 suppresses inflammatory metabolic adaptation in pro-inflammatory macrophages ［J］. Int J Biol Sci ， 2022 ， 18 （ 16 ）： 6210 - 6225 .

JHA A K ， HUANG S C ， SERGUSHICHEV A ， et al . Network integration of parallel metabolic and transcriptional data reveals metabolic modules that regulate macrophage polarization ［J］. Immunity ， 2015 ， 42 （ 3 ）： 419 - 430 .

ZHONG W J ， LIU T ， YANG H H ， et al . TREM-1 governs NLRP3 inflammasome activation of macrophages by firing up glycolysis in acute lung injury ［J］. Int J Biol Sci ， 2023 ， 19 （ 1 ）： 242 - 257 .

JIANG M ， LI X ， ZHANG J ， et al . Dual inhibition of endoplasmic reticulum stress and oxidation stress manipulates the polarization of macrophages under hypoxia to sensitize immunotherapy ［J］. ACS Nano ， 2021 ， 15 （ 9 ）： 14522 - 14534 .

CAI W ， CHENG J ， ZONG S ， et al . The glycolysis inhibitor 2-deoxyglucose ameliorates adjuvant-induced arthritis by regulating macrophage polarization in an AMPK-dependent manner ［J］. Mol Immunol ， 2021 ， 140 ： 186 - 195 .

WANG Y ， XIAN H ， QI J ， et al . Inhibition of glycolysis ameliorate arthritis in adjuvant arthritis rats by inhibiting synoviocyte activation through AMPK/NF-кB pathway ［J］. Inflamm Res ， 2020 ， 69 （ 6 ）： 569 - 578 .

PAJAK B ， SIWIAK E ， SOŁTYKA M ， et al . 2-deoxy-d-glucose and its analogs： From diagnostic to therapeutic agents ［J］. Int J Mol Sci ， 2019 ， 21 （ 1 ）： 234 .

BHUTTA M S ， GALLO E S ， BORENSTEIN R . Multifaceted role of AMPK in viral infections ［J］. Cells ， 2021 ， 10 （ 5 ）： 1118 .

SOLOMON M . Investigating the role of cellular metabolism in human coronavirus replication ［D］ . Montreal ： McGill University ， 2022 .

XU W ， ZHAO T ， XIAO H . The implication of oxidative stress and AMPK-Nrf2 antioxidative signaling in pneumonia pathogenesis ［J］. Front Endocrinol （Lausanne）， 2020 ， 11 ： 400 .

GANESH G V ， MOHANRAM R K . Metabolic reprogramming and immune regulation in viral diseases ［J］. Rev Med Virol ， 2022 ， 32 （ 2 ）： e2268 .

ZEVINI A ， PALERMO E ， DI CARLO D ， et al . Inhibition of glycolysis impairs retinoic acid-inducible gene I-mediated antiviral responses in primary human dendritic cells ［J］. Front Cell Infect Microbiol ， 2022 ， 12 ： 910864 .

ADAMSON A L . Viral infections and glycolysis ［M］. Glycolysis ： Academic Press ， 2024 ： 385 - 407 .

张茂林，张六通，邱幸凡，等 . 论线粒体与中医“气”的关系［J］. 中国中医基础医学杂志， 2001 ， 7 （ 4 ）： 60 - 61 .

BHATTI J S ， BHATTI G K ， REDDY P H . Mitochondrial dysfunction and oxidative stress in metabolic disorders - A step towards mitochondria based therapeutic strategies ［J］. Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis ， 2017 ， 1863 （ 5 ）： 1066 - 1077 .

蔡华珠，洪菲萍，纪立金，等 .“ 正气存内，邪不可干”的内涵及运用探析［J］. 中华中医药杂志， 2015 ， 30 （ 4 ）： 987 - 989 .

XIAO Y ， ZHANG J ， ZHU X ， et al . Fu-Zheng-Xuan-Fei formula promotes macrophage polarization and Th17/Treg cell homeostasis against the influenza B virus （Victoria strain） infection ［J］. J Ethnopharmacol ， 2023 ， 312 ： 116485 .

赵爽，付玉娜 . 黄芪活性成分治疗呼吸道感染药理作用的研究进展［J］. 环球中医药， 2024 ， 17 （ 9 ）： 1890 - 1896 .

LI Y ， ZHANG Y N ， ZHANG P L ， et al . Inhibition of citrate transport reduces HIF-1α/GABA-T-mediated succinate accumulation in macrophages： The role of astragaloside Ⅳ in ischemic stroke ［J］. Phytomedicine ， 2025 ， 139 ： 156449 .

JIANG L ， BAI C ， ZHU J ， et al . Pharmacological mechanisms of Ma Xing Shi Gan Decoction in treating influenza virus-induced pneumonia： intestinal microbiota and pulmonary glycolysis ［J］. Front Pharmacol ， 2024 ， 15 ： 1404021 .

史玉聪，郑红波，吕宜雯 . 黄芪多糖调控M1型巨噬细胞极化减轻H1N1流感小鼠肺损伤的机制研究［J］. 世界中西医结合杂志， 2025 ， 20 （ 12 ）： 2338 - 2345 .

汤美芳，许琪华，谭行华 . 黄芪甲苷脂质体的抗甲型流感病毒作用［J］. 广州中医药大学学报， 2024 ， 41 （ 11 ）： 2999 - 3007 .

TANG J ， GAO Y ， FU Y ， et al . AstragalosideⅣ mitigates influenza-induced inflammatory responses by suppressing the Wnt/β-catenin signalling pathway in alveolar macrophages ［J］. Vet Res ， 2025 ， 56 （ 1 ）： 95 .

孟田田，闻子巍，刘亚茹，等 . 紫檀芪的吸收代谢及生物学功能研究进展［J］. 信阳师范大学学报（自然科学版）， 2025 ， 38 （ 4 ）： 490 - 496 .

ZHANG Y ， LI J ， QIU Z ， et al . Insights into the mechanism of action of pterostilbene against influenza A virus-induced acute lung injury ［J］. Phytomedicine ， 2024 ， 129 ： 155534 .

DAI Y ， WANG J ， YANG Y ， et al . Exploration of nutraceutical potentials of isorhapontigenin， oxyresveratrol and pterostilbene： A metabolomic approach ［J］. Int J Mol Sci ， 2024 ， 25 （ 20 ）： 11027 .

陈若冰，张丽艳，梁茂新 . 基于古代方剂数据挖掘分析枸杞子的潜在功能［J］. 医学争鸣， 2018 ， 9 （ 2 ）： 41 - 44 .

DING H ， WANG J J ， ZHANG X Y ， et al . Lycium barbarum polysaccharide antagonizes LPS-induced inflammation by altering the glycolysis and differentiation of macrophages by triggering the degradation of PKM2 ［J］. Biol Pharm Bull ， 2021 ， 44 （ 3 ）： 379 - 388 .

游佳琪 . 枸杞糖肽及其多酚复配物的生物活性研究［D］. 上海：华东理工大学， 2019 .

LI R ， QU S ， QIN M ， et al . Immunomodulatory and antiviral effects of Lycium barbarum glycopeptide on influenza a virus infection ［J］. Microb Pathog ， 2023 ， 176 ： 106030 .

季叶华 . 基于现代文献探讨中医药治疗肺系疾病伴发热的规律研究［D］. 南昌：江西中医药大学， 2024 .

YE L ， GAO Y ， MOK S W F ， et al . Modulation of alveolar macrophage and mitochondrial fitness by medicinal plant-derived nanovesicles to mitigate acute lung injury and viral pneumonia ［J］. J Nanobiotechnology ， 2024 ， 22 （ 1 ）： 190 .

CHEN X ， QIAN Y ， WU S . The Warburg effect： evolving interpretations of an established concept ［J］. Free Radic Biol Med ， 2015 ， 79 ： 253 - 263 .

YU Y ， JIANG Y ， GLANDORFF C ， et al . Exploring the mystery of tumor metabolism： Warburg effect and mitochondrial metabolism fighting side by side ［J］. Cell Signal ， 2024 ， 120 ： 111239 .

KELLY B ， O'NEILL L A . Metabolic reprogramming in macrophages and dendritic cells in innate immunity ［J］. Cell Res ， 2015 ， 25 （ 7 ）： 771 - 784 .

DARWEESH M ， MOHAMMADI S ， RAHMATI M ， et al . Metabolic reprogramming in viral infections： the interplay of glucose metabolism and immune responses ［J］. Front Immunol ， 2025 ， 16 ： 1578202 .

MOSELEY C E ， WEBSTER R G ， ALDRIDGE J R . Peroxisome proliferator-activated receptor and AMP-activated protein kinase agonists protect against lethal influenza virus challenge in mice ［J］. Influenza Other Respir Viruses ， 2010 ， 4 （ 5 ）： 307 - 311 .

MA L ， LI W ， ZHANG Y ， et al . FLT4/VEGFR3 activates AMPK to coordinate glycometabolic reprogramming with autophagy and inflammasome activation for bacterial elimination ［J］. Autophagy ， 2022 ， 18 （ 6 ）： 1385 - 1400 .

HANSEN I L ， LEVY M M ， KERR D S . The 2-deoxyglucose test as a supplement to fasting for detection of childhood hypoglycemia ［J］. Pediatr Res ， 1984 ， 18 （ 4 ）： 359 - 364 .

PAJĄK B ， ZIELIŃSKI R ， MANNING J T ， et al . The antiviral effects of 2-Deoxy-D-glucose （2-DG）， a Dual D-Glucose and D-Mannose Mimetic， against SARS-CoV-2 and other highly pathogenic viruses ［J］. Molecules ， 2022 ， 27 （ 18 ）： 5928 .

孙启慧，付业佩，李灿，等 . 基于代谢组学方法研究麻黄细辛附子汤治疗肾阳虚外感小鼠的作用机制［J］. 中华中医药杂志， 2018 ， 33 （ 5 ）： 1752 - 1757 .

周林琼，段乃凡，李雅兰，等 . 基于关联规则与网络药理学探究《中国药典》收录中成药治疗流感的用药规律及机制［J］. 药物评价研究， 2025 ， 48 （ 9 ）： 2543 - 2555 .

ZHANG R ， AI X ， DUAN Y ， et al . Kaempferol ameliorates H9N2 swine influenza virus-induced acute lung injury by inactivation of TLR4/MyD88-mediated NF-κB and MAPK signaling pathways ［J］. Biomed Pharmacother ， 2017 ， 89 ： 660 - 672 .

HUANG J ， MA X ， LIAO Z ， et al . Network pharmacology and experimental validation of Maxing Shigan decoction in the treatment of influenza virus-induced ferroptosis ［J］. Chin J Nat Med ， 2023 ， 21 ： 775 - 788 .

杨居崩，代蓉，聂发龙，等 . 麻杏石甘汤治疗流行性感冒的Meta分析［J］. 上海中医药大学学报， 2020 ， 34 （ 4 ）： 38 - 46 .

陈冉，王婷婷，李开铃，等 . 免疫调节抗病毒中药的特性与应用［J］. 中草药， 2020 ， 51 （ 6 ）： 1412 - 1426 .

Views

下载量

CSCD

CNKI被引量

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Discussion on pathogenesis and intervention strategies of tumor metabolic reprogramming from the "spleen⁃metabolism" correlation in traditional Chinese medicine

Yin‑yang theory‑based research on correlation between macrophage M1/M2 balance mechanism and unexplained recurrent spontaneous abortion

Wu Quansheng's clinical experience in treating subchorionic hematoma based on theory of "yang deficiency with yin stagnation"

Clinical observation of treatment of primary Sjögren syndrome with yin deficiency and meridian obstruction syndrome by Ziyin Tongluo Decoction

Zhan Libin's experience in treating senile cervical cancer based on Zhou Shenzhai's "twenty⁃six‑character key mechanism"

Related Author

DAI Yining

SUN Yuhan

XIAO Jiao

YUAN Yamin

LI Xiurong

LI Huijie

DING Tiansong

XIE Jinghong

Related Institution

First Clinical School， Shandong University of Traditional Chinese Medicine

Department of Oncology， The Affiliated Hospital of Shandong University of Traditional Chinese Medicine

Xiyuan Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences

Beijing University of Chinese Medicine

Sujiatuo Township Community Health Service Center， Haidian District

⁰