Clinical observation of Jinfukang Oral Liquid combined with adjuvant chemotherapy in treating postoperative patients with early to mid⁃stage non⁃small cell lung cancer and qi⁃yin deficiency syndrome

ZHANG Ren; ZHU Lihua; CHEN Zhiwei; FAN Rui; ZHANG Xuelin; ZHOU Lei; LU Enhao; GUAN Maoyin; LI Hegen

doi:10.16305/j.1007-1334.2025.2402056

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Clinical observation of Jinfukang Oral Liquid combined with adjuvant chemotherapy in treating postoperative patients with early to mid⁃stage non⁃small cell lung cancer and qi⁃yin deficiency syndrome

更新时间：2025-02-28

- Clinical observation of Jinfukang Oral Liquid combined with adjuvant chemotherapy in treating postoperative patients with early to mid⁃stage non⁃small cell lung cancer and qi⁃yin deficiency syndrome
- Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 59, Issue 2, Pages: 55-59(2025)
- 作者机构：
  
  1.上海中医药大学附属龙华医院肿瘤科（上海 200032）
  2.上海市胸科医院肿瘤科（上海 200030）
  3.上海市肺科医院中西医结合科（上海 200433）
  4.上海市华东医院胸外科（上海 200040）
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16305/j.1007-1334.2025.2402056
  CLC：
- Received：23 February 2024，
  
  Published：10 February 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
张任,朱丽华,陈智伟,等.金复康口服液联合辅助化学疗法治疗气阴两虚型早中期非小细胞肺癌术后患者的临床观察[J].上海中医药杂志,2025,59(2):55-59.

ZHANG Ren,ZHU Lihua,CHEN Zhiwei,et al.Clinical observation of Jinfukang Oral Liquid combined with adjuvant chemotherapy in treating postoperative patients with early to mid⁃stage non⁃small cell lung cancer and qi⁃yin deficiency syndrome[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,59(2):55-59.
张任,朱丽华,陈智伟,等.金复康口服液联合辅助化学疗法治疗气阴两虚型早中期非小细胞肺癌术后患者的临床观察[J].上海中医药杂志,2025,59(2):55-59. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2025.2402056.

ZHANG Ren,ZHU Lihua,CHEN Zhiwei,et al.Clinical observation of Jinfukang Oral Liquid combined with adjuvant chemotherapy in treating postoperative patients with early to mid⁃stage non⁃small cell lung cancer and qi⁃yin deficiency syndrome[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,59(2):55-59. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2025.2402056.

摘要

目的

观察金复康口服液联合辅助化学疗法（以下简称“化疗”）对早中期非小细胞肺癌（NSCLC）术后患者生活质量及无病生存期（DFS）的影响。

方法

将204例气阴两虚型早中期术后NSCLC患者随机分为试验组、对照组，每组102例。两组患者均行4周期辅助化疗，试验组在此基础上加用金复康口服液。比较两组患者治疗前后生活质量的变化情况；完成化疗周期后进行随访，记录所有患者的DFS，计算6个月、12个月、24个月、36个月的无病生存率。

结果

①最终完成试验者198例，其中试验组100例、对照组98例。②治疗前后组内比较，试验组角色功能、情绪功能及总体健康状况评分升高（

0.05），疲乏、疼痛、呼吸困难评分降低（

0.05）；对照组认知功能、呼吸困难及总体健康状况评分降低（

0.05），食欲下降评分升高（

0.05）。组间治疗后比较，躯体功能、疲乏、呼吸困难、睡眠障碍、食欲下降及总体健康状况评分差异有统计学意义（

0.05）。③截至末次随访，试验组预期DFS为52.1个月，对照组预期DFS为49.2个月，差异无统计学意义（

0.05）。④完成4周期治疗后有98例患者接受金复康后续治疗，100例患者仅单纯随访。对照组中接受后续治疗患者的预期DFS为55.2个月，单纯随访患者的预期DFS为43.6个月，差异有统计学意义（

0.05）。⑤后续金复康治疗干预时间分层，干预

3年的预期DFS显著延长（

0.05）。

结论

与辅助化疗相比，加用金复康口服液能更好地改善气阴两虚型早中期NSCLC术后患者的生活质量，DFS情况仍待长期随访。

Abstract

Objective

To observe the effect of Jinfukang Oral Liquid combined with adjuvant chemotherapy on the quality of life and disease-free survival （DFS） in early to mid-stage non-small cell lung cancer （NSCLC） patients after surgery.

Methods

A total of 204 early to mid-stage NSCLC postoperative patients with qi-yin deficiency syndrome were randomly divided into the experimental group （

=102） and the control group （

=102）. Both groups underwent four cycles of postoperative adjuvant chemotherapy （hereinafter referred to as ‘chemotherapy’）， with the experimental group additionally receiving Jinfukang Oral Liquid. The study compared changes in quality of life. After the completion of the chemotherapy cycles， follow-up visits were conducted to record the DFS of all patients， and the DFS rates at 6， 12， 24， and 36 months were calculated.

Results

①There were 198 finalized trial participants， with 100 in the experimental group and 98 in the control group. ② Intra-group comparisons before and after treatment showed that the experimental group showed an increase in role function， emotional function， and general health status （

0.05）， while scores for fatigue， pain， and dyspnea decreased （

0.05）. The cognitive function， dyspnea， and general health status scores of the control group decreased （

0.05）， while the anorexia score increased （

0.05）. Post-treatment comparisons between the groups showed that differences in physical function， fatigue， dyspnea， sleep disturbances， anorexia， and general health status scores were statistically significant （

0.05）. ③ By the last follow-up， the expected DFS was 52.1 months for the experimental group and 49.2 months for the control group， with no significant difference （

0.05）. ④After 4 cycles of treatment， 98 patients received JinFukang subsequent the

rapy， 100 patients received follow-up only. The expected DFS was 55.2 months in the control group and 43.6 months in the follow-up group， the difference was statistically significant （

0.05）. ⑤ Stratified by the follow-up treatment intervention time， the expected DFS was significantly prolonged when the intervention time was more than 3 years （

0.05）.

Conclusion

Compared with adjuvant chemotherapy， Jinfukang oral liquid can better improve the quality of life of patients with early to middle stage NSCLC after surgery with deficiency of both qi and yin syndrome， and DFS remains to be followed up.

关键词

Keywords

references

SUNG H ， FERLAY J ， SIEGEL R L ， et al . Global cancer statistics 2020：GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries ［J］. CA Cancer J Clin ， 2021 ， 71 （ 3 ）： 209 - 249 .

郑荣寿，张思维，孙可欣，等 . 2016年中国恶性肿瘤流行情况分析［J］. 中华肿瘤杂志， 2023 ， 45 （ 3 ）： 212 - 220 .

SASAKI K ， STROM S S ， O'BRIEN S ， et al . Relative survival in patients with chronic-phase chronic myeloid leukaemia in the tyrosine-kinase inhibitor era：analysis of patient data from six prospective clinical trials ［J］. Lancet Haematol ， 2015 ， 2 （ 5 ）： e186 - e193 .

刘嘉湘，田建辉 . 传承中医药学术精华，促进肿瘤学创新发展［J］. 上海中医药杂志， 2020 ， 54 （ 7 ）： 29 - 33 .

李和根 . 刘嘉湘教授以扶正法为主治疗肺癌经验［J］. 四川中医， 2005 ， 23 （ 7 ）： 5 - 6 .

顾军花，刘嘉湘 . 刘嘉湘教授“扶正治癌”理论核心及运用方法［J］. 中国中西医结合杂志， 2017 ， 37 （ 4 ）： 495 - 499 .

YANG Y ， ZHU L H ， LIU J J ， et al . Jinfukang inhibits clustering and invasion of circulating lung tumor cells by regulating the EGFR signaling pathway ［J］. Acta Biochim Biophys Sin ， 2023 ， 55 （ 11 ）： 1851 - 1854 .

LUO B ， WANG P ， TIAN J H ， et al . Jinfukang inhibits lung cancer metastasis by regulating T cell receptors ［J］. J Ethnopharmacol ， 2024 ， 318 （ Pt A ）： 116885 .

LUO B ， YANG M ， HAN Z X ， et al . Establishment of a nomogram-based prognostic model （LASSO-COX Regression） for predicting progression-free survival of primary non-small cell lung cancer patients treated with adjuvant Chinese herbal medicines therapy：a retrospective study of case series ［J］. Front Oncol ， 2022 ， 12 ： 882278 .

ZHENG X ， WANG W M ， WANG G F ， et al . Could Jinfukang alleviate the chemotherapy- related adverse effects in non-small cell lung cancer patients？：A protocol for a double-blind，randomized controlled trial ［J］. Medicine ， 2021 ， 100 （ 28 ）： e25002 .

侯宛昕，李和根，陈智伟，等 . 中医药联合辅助化疗治疗完全性切除非小细胞肺癌的临床研究［J］. 中国中西医结合杂志， 2015 ， 35 （ 6 ）： 648 - 653 .

管思思，李和根，陈智伟，等 . 中医药联合辅助化疗治疗Ⅲa期非小细胞肺癌完全切除术后患者的临床研究［J］. 上海中医药大学学报， 2018 ， 32 （ 2 ）： 27 - 31 .

陆恩昊，朱丽华，张任，等 . 金复康口服液联合辅助化学药物治疗干预早期非小细胞肺癌根治术后的临床研究［J］. 北京中医药大学学报， 2022 ， 45 （ 11 ）： 1103 - 1109 .

中国抗癌协会 . 新编常见恶性肿瘤诊治规范（合订本）［M］. 北京：中国协和医科大学联合出版社， 1999 ： 1 - 23 ．

国家药品监督管理局 . 中药新药临床研究指导原则（试行）［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2002 ： 216 - 221 .

AMIN M B ， EDGE S B ， GREENE F L ， et al . AJCC Cancer Staging Manual ［M］. 8th ed . Cham ： Springer Cham ， 2016 ： 203 - 220 ．

万崇华，陈明清，张灿珍，等 . 癌症患者生命质量测定量表EORTC QLQ-C30中文版评介［J］. 实用肿瘤杂志， 2005 ， 20 （ 4 ）： 353 - 355 .

周舟 . 回顾性探索中医药预防非小细胞肺癌术后复发转移优势人群的生物学特征［D］. 北京：北京中医药大学， 2018 .

朱丽华，李和根，史美育，等 . 非小细胞肺癌根治术后无瘤生存期影响因素分析及中药干预效果评价［J］. 上海中医药杂志， 2013 ， 47 （ 2 ）： 11 - 15 .

FELIP E ， ALTORKI N ， ZHOU C ， et al . Adjuvant atezolizumab after adjuvant chemotherapy in resected stage ⅠB-ⅢA non-small-cell lung cancer（IMpower010）：a randomised， multicentre， open-label， phase 3 trial ［J］. Lancet . 2021 ， 398 （ 10308 ）： 1344 - 1357 .

陈丽萍，潘平森，梅华，等 . 中药联合NP方案治疗非小细胞肺癌术后患者的临床观察［J］. 中国医药指南， 2012 ， 10 （ 35 ）： 292 - 293 .

刘嘉湘 . 扶正治癌融汇中西继承创新［J］. 中国中西医结合杂志， 2019 ， 39 （ 1 ）： 10 - 12 .

王志超，曾进龙，张海良，等 . 金复康对晚期非小细胞肺癌患者肿瘤生长转移和血管内皮生成因子的影响［J］. 实用医院临床杂志， 2011 ， 8 （ 4 ）： 148 - 149 .

黎增亮，潘宴青，王小月，等 . 金复康口服液联合培美曲塞治疗非小细胞肺癌的临床研究［J］. 现代药物与临床， 2019 ， 34 （ 6 ）： 1827 - 1830 .

肖凌，李和根，徐蔚杰，等 . 金复康口服液联合培美曲塞对非小细胞肺癌患者免疫功能、肿瘤标志物及血清VEGF、MMP-9水平的影响［J］. 现代生物医学进展， 2021 ， 21 （ 13 ）： 2503 - 2507 .

慕晓艳，白浩然，周晓辉，等 . 金复康口服液合软化汤联合化疗治疗气阴两虚型Ⅲb～Ⅳ期非小细胞肺癌［J］. 中国临床研究， 2019 ， 32 （ 9 ）： 1271 - 1274 .

刘桂先 . 非小细胞肺癌术后症状及纵向变化的研究［D］. 泸州：西南医科大学， 2024 .

汪宇涵，董昀，杨轶，等 . 运用倾向性评分匹配分析益气养精方对Ⅰ～ⅢA期肺腺癌术后患者生存预后的影响［J］. 上海中医药杂志， 2023 ， 57 （ 6 ）： 50 - 55 .

何佩珊，胡凯文，冯兴中，等 . 中医药对老年晚期非小细胞肺癌患者氩氦刀冷冻术后生存期影响的回顾性研究［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 9 ）： 764 - 767 .

张素芳 . 中医药对非小细胞肺癌根治术后患者生存期及免疫功能影响的临床研究［D］. 上海：上海中医药大学， 2020 .

Views

下载量

CSCD

CNKI被引量

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effect of Fuzheng Quxie Formula on immune function and disease⁃free survival in postoperative patients with stage ⅠA micropapillary/solid‑dominant positive invasive lung adenocarcinoma

Clinical efficacy of Yiqi Yangyin Jiedu Formula combined with tislelizumab in treatment of driver‑gene‑negative advanced NSCLC and its impact on peripheral immune indicators

Clinical research on effects of Fuzheng Quxie Formula on preventing recurrence and metastasis in stage ⅠB⁃ⅡB non⁃small cell lung cancer and on humoral immune function

Exploration of anti‑non‑small cell lung cancer mechanism of Feiyanning Granules by reversing T cell senescence based on MAPK signaling pathway

Effects of Shexiang Baoxin Pill oral intake combined with chemotherapy on postoperative recurrence of non‑muscle invasive bladder cancer

Related Author

MEI Na

WU Jianchun

JIANG Lei

LI Yan

LUO Yingbin

CAI Yuqing

LIU Fangfang

JIANG Yi

Related Institution

Department of Oncology， Shanghai Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Department of Thoracic Surgery， Shanghai Pulmonary Hospital

Longhua Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Department of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine， Shanghai Pulmonary Hospital

National Famous Traditional Chinese Medicine Expert Studio， Longhua Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

⁰