Jiang Quan's clinical experience in treating rheumatic and immune diseases complicated by pregnancy

ZHANG Rouman; CHANG Tian; GONG Xun; JIANG Quan

doi:10.16305/j.1007-1334.2024.z20240630006

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Jiang Quan's clinical experience in treating rheumatic and immune diseases complicated by pregnancy

更新时间：2024-12-23

- Jiang Quan's clinical experience in treating rheumatic and immune diseases complicated by pregnancy
- Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 58, Issue 12, Pages: 100-104(2024)
- 作者机构：
  
  中国中医科学院广安门医院（北京 100053）
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16305/j.1007-1334.2024.z20240630006
  CLC：
- Published：10 December 2024，
  
  Received：30 June 2024，
- 稿件说明：
移动端阅览
张柔曼,常甜,巩勋,等.姜泉治疗风湿免疫病合并妊娠的临床经验[J].上海中医药杂志,2024,58(12):100-104.

ZHANG Rouman,CHANG Tian,GONG Xun,et al.Jiang Quan's clinical experience in treating rheumatic and immune diseases complicated by pregnancy[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,58(12):100-104.
张柔曼,常甜,巩勋,等.姜泉治疗风湿免疫病合并妊娠的临床经验[J].上海中医药杂志,2024,58(12):100-104. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2024.z20240630006.

ZHANG Rouman,CHANG Tian,GONG Xun,et al.Jiang Quan's clinical experience in treating rheumatic and immune diseases complicated by pregnancy[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,58(12):100-104. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2024.z20240630006.

摘要

介绍姜泉教授运用中医药治疗风湿免疫病合并妊娠的临床经验。其以稳定维持、助孕护产为抓手，以辨清缓急、分期论治，谨守病机、病证结合，个体方案、整体调治，依症选方、灵活加减为思路。治疗上，以祛邪培本为纲，既要祛邪阻病、防止病情深入发展，又要培本安胎、审慎选药，避免药性峻猛伤及胎元，帮助患者顺利度过妊娠期。并附验案1则。

Abstract

This paper introduces Professor Jiang Quan's clinical experience in treating rheumatic and immune diseases complicated by pregnancy using traditional Chinese medicine （TCM）. The treatment approach focuses on maintaining stability and supporting pregnancy and childbirth. Key strategies include distinguishing between urgent and chronic conditions， treating based on disease stages， adhering to disease pathogenesis， combining disease identification with syndrome differentiation， combining individualized and holistic treatment， and flexible prescripting based on the symptoms. The main principle of treatment is to both eliminate pathogenic factors and strengthen the body's constitution. The goal is to expel pathogenic factors， prevent disease progression， nourish the body， and secure the pregnancy. Therefore， medications are selected with care to avoid harming the fetus by using medications with strong or potent properties， helping patients safely go through the pregnancy period. A proven case is provided for reference.

关键词

风湿免疫病类风湿关节炎妊娠结局名医经验中医药疗法

Keywords

rheumatic and immune diseasesrheumatoid arthritispregnancy outcomefamous doctor's experiencetraditional Chinese medicine therapy

references

GILES I， YEE C S， GORDON C. Stratifying management of rheumatic disease for pregnancy and breastfeeding［J］. Nat Rev Rheumatol，2019， 15（7）： 391-402.

姜泉. “体脏合痹”理论内涵及其在风湿免疫病防治中的应用思路［J］. 中医杂志， 2024， 65（16）： 1656-1661.

马协丽，姜泉，杨煜辰，等. 基于“络病-主客交”理论辨治结缔组织疾病相关间质性肺病［J］. 上海中医药杂志， 2023， 57（9）： 54-57.

徐润，姜泉，韩曼，等. 基于“心痹”理论论治类风湿关节炎的心血管损伤［J］. 上海中医药杂志， 2022， 56（11）： 48-52.

STROUSE J， DONOVAN B M， FATIMA M， et al.Impact of autoimmune rheumatic diseases on birth outcomes： a population-based study［J］. RMD Open， 2019， 5（1）： e000878.

CARVALHEIRAS G， VITA P， MARTA S， et al. Pregnancy and systemic lupus erythematosus： review of clinical features and outcome of 51 pregnancies at a single institution［J］. Clin Rev Allergy Immunol， 2010， 38（2-3）： 302-306.

PETRI M， HOWARD D， REPKE J. Frequency of lupus flare in pregnancy. The Hopkins Lupus Pregnancy Center experience［J］. Arthritis Rheum， 1991， 34（12）： 1538-1545.

SAMMARITANO L R， BERMAS B L， CHAKRAVARTY E E， et al.2020 American College of Rheumatology Guideline for the Management of Reproductive Health in Rheumatic and Musculoskeletal Diseases［J］. Arthritis Care Res （Hoboken）， 2020， 72（4）： 461-488.

田新平，赵久良，李梦涛，等. 《2022中国系统性红斑狼疮患者生殖与妊娠管理指南》解读［J］. 协和医学杂志， 2023， 14（3）： 504-513.

梁启军，曾茹，周琳. 妊娠禁忌与安胎中药［J］. 中医杂志， 2018， 59（23）： 2068-2070.

SMYTH A， OLIVEIRA G H， LAHR B D， et al. A systematic review and meta-analysis of pregnancy outcomes in patients with systemic lupus erythematosus and lupus nephritis［J］. Clin J Am SocNephrol， 2010， 5（11）： 2060-2068.

JETHWA H， LAM S， SMITH C， et al. Does rheumatoid arthritis really improve during pregnancy？A systematic review and meta analysis［J］. J Rheumatol， 2019， 46（3）： 245-250.

RADIN M，SCHREIBER K，CUADRADO M J，et al.Pregnancy outcomes in mixed connective tissue disease： a multicenter study［J］. Rheumatology（Oxford）， 2019， 58（11）： 2000-2008.

DAVIS-PORADA J， KIM M Y， GUERRA M M， et al. Low frequency of flares during pregnancy and post-partum in stable lupus patients［J］. Arthritis Res Ther， 2020， 22（1）： 52.

冉青珍. 国医大师路志正从虚论治产后痹经验浅述［J］. 中华中医药杂志， 2017， 32（3）： 1090-1092.

姜泉，焦娟，张华东. 路志正调和营卫治疗产后痹临床经验［J］. 北京中医药， 2010， 29（9）： 664-666.

王清林. 冯兴华教授治疗产后风湿病的经验与数据分析［D］.北京：北京中医药大学， 2015.

YU H， LIU X T， XU H， et al. The pharmacokinetic study of Saussurea involucrata liquid tonic， a traditional Chinese patent for inflammatory pain， in female rats in breastfeeding period［J］. J Chromatogr Open， 2023， 4： 100092.

Views

下载量

CSCD

CNKI被引量

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Lu Chuanjian's experience in treating chronic urticaria through spleen and kidney

Cao Yemin's experience in treating allergic cutaneous vasculitis with Heying method

Li Yan's key clinical insights on treatment of colorectal cancer

Experience of Bai Changchuan in treating hypersensitive purpura nephritis based on theory of "treating lower diseases from above"

Summary of Cao Yemin's experience in treating scleroderma gangrene

Related Author

YAO Danni

GUO Jie

LUO Xiaoyue

WANG Zixia

CHEN Yuqi

YAN Yuhong

LU Chuanjian

WU Di

Related Institution

Guangdong Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine

Guangdong Provincial Clinical Research Center for Dermatology of Traditional Chinese Medicine

Guangzhou University of Chinese Medicine

State Key Laboratory for Dampness Syndrome of Chinese Medicine Jointly Established by Province and Ministry

Guangdong⁃Hong Kong⁃Macau Joint Laboratory on Chinese Medicine and Immune Disease Research

⁰