Clinical effect of acupuncture combined with Chinese medicine in treatment of polycystic ovary syndrome and its influence on serum IL⁃6

YANG Hong; LI Jia; ZHANG Siming; QIAN Lin; QI Cong; SHEN Weidong

doi:10.16305/j.1007-1334.2023.2106075

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Clinical effect of acupuncture combined with Chinese medicine in treatment of polycystic ovary syndrome and its influence on serum IL⁃6

更新时间：2023-03-21

- Clinical effect of acupuncture combined with Chinese medicine in treatment of polycystic ovary syndrome and its influence on serum IL⁃6
- Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 57, Issue 3, Pages: 62-66(2023)
- 作者机构：
  
  1.上海中医药大学附属市中医医院妇科（上海 200074）
  2.上海中医药大学附属曙光医院针灸科（上海 201203）
  3.上海中医药大学附属曙光医院妇科（上海 201203）
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16305/j.1007-1334.2023.2106075
  CLC：
扫描看全文
杨红,李嘉,张司明,等.针药结合治疗多囊卵巢综合征的临床疗效及对血清IL⁃6的影响[J].上海中医药杂志,2023,57(3):62-66.

YANG Hong,LI Jia,ZHANG Siming,et al.Clinical effect of acupuncture combined with Chinese medicine in treatment of polycystic ovary syndrome and its influence on serum IL⁃6[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,57(3):62-66.
杨红,李嘉,张司明,等.针药结合治疗多囊卵巢综合征的临床疗效及对血清IL⁃6的影响[J].上海中医药杂志,2023,57(3):62-66. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2023.2106075.

YANG Hong,LI Jia,ZHANG Siming,et al.Clinical effect of acupuncture combined with Chinese medicine in treatment of polycystic ovary syndrome and its influence on serum IL⁃6[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,57(3):62-66. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2023.2106075.

摘要

目的,2,与单纯西药治疗比较，探讨针药结合、中西医结合治疗多囊卵巢综合征（PCOS）的临床疗效，及其对患者血清白介素-6（IL-6）水平的影响。,方法,2,纳入PCOS患者90例，随机分为对照组、针药结合组、中西医结合组，每组30例。对照组患者给予盐酸二甲双胍片口服，针药结合组患者给予针刺结合补肾化痰活血方口服，中西医结合组患者给予前述两组联合的治疗方法，3组疗程均为6个月。评价3组患者的PCOS体征评分；检测所有患者的血清IL-6及性激素睾酮（T）、卵泡刺激素（FSH）、黄体生成素（LH）、雌二醇（E,2,）、催乳素（PRL）水平，计算LH/FSH比值；比较3组患者的体质量、体质量指数（BMI）、腰围、腰臀比（WHR）的变化。,结果,2,①治疗后，3组患者的PCOS体征评分较治疗前均明显降低（,P,<,0.05），且中西医结合组患者的评分低于对照组（,P,<,0.05）。②治疗后，3组患者的血清IL-6水平较治疗前均明显降低（,P,<,0.05），且中西医结合组患者的血清IL-6水平低于对照组、针药结合组（,P,<,0.05）。③治疗后，3组患者的体质量、BMI、腰围、WHR较治疗前均明显下降（,P,<,0.05），且针药结合组、中西医结合组患者的WHR低于对照组（,P,<,0.05）。④治疗后，3组患者的LH、T水平及LH/FSH比值较治疗前均明显降低（,P,<,0.05），但各项性激素水平及LH/FSH比值的组间差异均无统计学意义（,P,>,0.05）。,结论,2,中医针药结合的补肾化痰活血法能有效改善PCOS患者的临床体征及肥胖指标，改善性激素水平，降低炎症因子水平，且与二甲双胍结合使用疗效更优。

Abstract

Objective,2,To explore the clinical effects of acupuncture combined with Chinese medicine and traditional Chinese medicine combined with western medicine in the treatment of polycystic ovary syndrome （PCOS） compared with western medicine treatment only， and its influence on the level of serum interleukin-6 （IL-6）.,Methods,2,A total of 90 patients with PCOS were included and randomly divided into the control group， acupuncture combined with Chinese medicine group and traditional Chinese medicine combined with western medicine group， 30 cases in each group. The patients in the control group were treated with metformin hydrochloride tablets orally， the patients in the acupuncture combined with Chinese medicine group were treated with acupuncture combined with Bushen Huatan Huoxue Formula orally， and the patients in the traditional Chinese medicine combined with western medicine group were treated with the treatment methods of the above two groups. The treatment course of the three groups was 6 months. The PCOS sign scores of the three groups were evaluated. The levels of serum IL-6 and sex hormones including testosterone （T）， follicle-stimulating hormone （FSH）， luteinizing hormone （LH）， estradiol （E,2,） and prolactin （PRL） of all the patients were detected， and the LH/FSH ratio was calculated. The changes of body mass， body mass index （BMI）， waist circumference and waist-to-hip ratio （WHR） in the three groups were compared.,Results,2,①After treatment， the PCOS sign scores of the three groups were significantly decreased compared with those before treatment （,P,<,0.05）， and the score of the traditional Chinese medicine combined with western medicine group was lower than that of the control group （,P,<,0.05）. ②After treatment， the level of serum IL-6 in the three groups was significantly decreased compared with that before treatment （,P,<,0.05）， and the level of serum IL-6 in the traditional Chinese medicine combined with western medicine group was lower than that in the control group and the acupuncture combined with Chinese medicine group （,P,<,0.05）. ③After treatment， the body mass， BMI， waist circumference and WHR of the three groups were significantly decreased compared with those before treatment （,P,<,0.05）， and the WHR of the acupuncture combined with Chinese medicine group and traditional Chinese medicine combined with western medicine group was lower than that of the control group （,P,<,0.05）. ④After treatment， the levels of LH and T and the LH/FSH ratio in the three groups were significantly decreased compared with those before treatment （,P,<,0.05）， but there were no statistically significant differences in the levels of sex hormones and the LH/FSH ratio among the three groups （,P,>,0.05）.,Conclusion,2,The tonifying kidney， resolving phlegm and promoting blood circulation methods of acupuncture combined with Chinese medicine can effectively improve the clinical signs and obesity indicators， improve the levels of sex hormones， and reduce the levels of inflammatory factors， which has better effect combined with metformin.

关键词

多囊卵巢综合征中药针刺炎症因子肥胖中西医结合

Keywords

polycystic ovary syndrometraditional Chinese herbal medicineacupunctureinflammatory cytokinesobesityintegrated traditional Chinese and western medicine

references

LI J， NG E H， STENER-VICTORIN E， et al. Comparison of acupuncture pretreatment followed by letrozole versus letrozole alone on live birth in anovulatory infertile women with polycystic ovary syndrome： a study protocol for a randomised controlled trial［J］. BMJ Open， 2016， 6（10）： e010955.

郝松莉，侯丽辉，徐芳，等. 慢性低度炎症与多囊卵巢综合征胰岛素抵抗的研究进展［J］. 医学研究杂志，2021， 50（1）： 152-155，148.

刘田园，白明，苗明三. 肥胖和慢性低度炎症对多囊卵巢综合征的影响［J］. 中南药学，2020， 18（8）： 1361-1364.

高晴，张爱萍，刘阿慧，等. 炎症因子与多囊卵巢综合征相关性的研究［J］. 生殖医学杂志，2020， 29（8）： 1100-1104.

张春梅，赵越，乔杰. 多囊卵巢综合征合并代谢综合征临床特点及治疗进展［J］. 中国实用妇科与产科杂志，2016， 32（9）： 915-918.

孙淼，王玉艳，孟小钰，等. 基于“肾虚、痰湿、血瘀”的现代生物学基础探讨PCOS中医病机的科学内涵［J］. 时珍国医国药，2022， 33（6）： 1412-1415.

贾凡，刘新敏，陈如枫，等. 中医药治疗多囊卵巢综合征胰岛素抵抗的研究进展［J］. 时珍国医国药，2022， 33（8）： 1971-1974.

Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS Consensus Workshop Group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome［J］. Fertil Steril， 2004， 81（1）： 19-25.

李秀钧. 代谢综合征胰岛素抵抗综合征［M］. 2版. 北京：人民卫生出版社，2007： 94.

国家药品监督管理局. 中药新药临床研究指导原则（试行）［M］. 北京：中国医药科技出版社，2002.

吴黎黎，奚春花，阴阅，等. 超声引导下前锯肌阻滞联合胸肌Ⅰ型阻滞与胸椎旁阻滞在乳腺癌根治术术后镇痛的比较［J］. 中华医学杂志，2021， 101（27）： 2147-2151.

刘永娟，王丽娜. 紫仙助孕汤结合调任通督针刺疗法治疗多囊卵巢综合征不孕症临床疗效及安全性观察［J］. 中华中医药学刊，2021， 39（7）： 208-211.

沈雪勇. 经络腧穴学［M］. 北京：中国中医药出版社，2006.

TEEDE H J， MISSO M L， COSTELLO M F， et al. Recommendations from the international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome［J］. Hum Reprod， 2018， 33（9）： 1602-1618.

ZHUANG Z， PAN X， ZHAO K， et al. The effect of interleukin-6 （IL-6）， interleukin-11 （IL-11）， signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）， and AKT signaling on adipocyte proliferation in a rat model of polycystic ovary syndrome［J］. Med Sci Monit， 2019， 25： 7218-7227.

BOOTS C E， JUNGHEIM E S. Inflammation and human ovarian follicular dynamics［J］. Semin Reprod Med， 2015， 33（4）： 270-275.

张杏，连方. 炎症细胞因子白介素-6、肿瘤坏死因子-α、转化生长因子-β1在多囊卵巢综合征中作用机制及临床意义的研究进展［J］. 中国性科学，2022， 31（1）： 47-50.

陈莉，孙梦娇，王芳. 多囊卵巢综合征胰岛素抵抗与慢性炎症的相关性研究进展［J］. 中国计划生育学杂志，2018， 26（8）： 750-753.

李春梅，李娟. 二甲双胍联合来曲唑治疗多囊卵巢综合征对患者子宫内膜容受性及性激素水平影响［J］. 中国计划生育学杂志，2020， 28（6）： 843-846.

李善霞，林寒梅，陈慧侬，等. 多囊卵巢综合征不孕患者子宫内膜容受性研究治疗进展［J］. 广西中医药大学学报，2019， 22（2）： 68-74.

苏丽娟，李艳文，郑瑛红. 地屈孕酮联合二甲双胍对PCOS患者子宫内膜胰岛素抵抗及炎症因子、内分泌代谢的影响［J］. 中国妇幼保健，2017， 32（24）： 6140-6142.

宋丽娜，齐聪. 齐聪治疗多囊卵巢综合征不孕症经验［J］. 辽宁中医杂志，2013， 40（6）： 1091-1092.

Views

下载量

CSCD

CNKI被引量

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Practical application and development of activating blood and resolving stasis treatment method for liver cirrhosis

Research progress on mechanisms of traditional Chinese medicine in improving obesity and its related metabolic diseases through gut microbiota

Research progress on appetite suppression by traditional Chinese herbal medicines based on appetite regulation mechanism

Theoretical exploration of treatment of scapulohumeral periarthritis from Shaoyang

Effects of different metabolic states and obesity on sex hormone level and distribution of traditional Chinese medicine body constitutions and syndromes in patients with polycystic ovary syndrome

Related Author

No data

Related Institution

Institute of Liver Diseases， Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Department of Gastroenterology， Shanghai Baoshan Hospital of Integrative Medicine

Institute of Chinese Materia Medica， Shanghai University of Traditional Chinese Medicine， Shanghai Key Laboratory of Complex Prescriptions， The MOE Key Laboratory for Standardization of Chinese Medicines and the SATCM Key Laboratory for New Resources and Quality Evaluation of Chinese Medicines

Shanghai R & D Center for Standardization of Traditional Chinese Medicines

Department of Endocrinology， Shanghai Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine， Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

⁰