Discussion about “epidemic diseases” from the concept of “harmony”—the role and significance of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of COVID⁃19

Qiong YANG; Ping WU; Huirong ZHU

doi:10.16305/j.1007-1334.2022.2110046

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Discussion about “epidemic diseases” from the concept of “harmony”—the role and significance of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of COVID⁃19

更新时间：2022-07-10

- Discussion about “epidemic diseases” from the concept of “harmony”—the role and significance of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of COVID⁃19
- Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 56, Issue 3, Pages: 6-9(2022)
- 作者机构：
  
  1.上海中医药大学（上海 201203）
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16305/j.1007-1334.2022.2110046
  CLC：
扫描看全文
杨琼,吴平,朱惠蓉.从“和”论“疫”——兼论中医药在新型冠状病毒肺炎防治中的作用和意义[J].上海中医药杂志,2022,56(03):6-9.

YANG Qiong,WU Ping,ZHU Huirong.Discussion about “epidemic diseases” from the concept of “harmony”—the role and significance of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of COVID⁃19[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,56(03):6-9.
杨琼,吴平,朱惠蓉.从“和”论“疫”——兼论中医药在新型冠状病毒肺炎防治中的作用和意义[J].上海中医药杂志,2022,56(03):6-9. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2022.2110046.

YANG Qiong,WU Ping,ZHU Huirong.Discussion about “epidemic diseases” from the concept of “harmony”—the role and significance of traditional Chinese medicine in the prevention and treatment of COVID⁃19[J].Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,56(03):6-9. DOI： 10.16305/j.1007-1334.2022.2110046.

摘要

新型冠状病毒引发的肺炎疫情造成了严重的社会影响，在政府以及中西医的共同努力下，国内的疫情得到了较快、较好的控制。反观此次新型冠状病毒肺炎疫情防控的过程，可以发现“和”思想在宏观层面（人与自然的关系）、中观层面（个体与社会的关系）以及微观层面（人的身与心的关系）上，均有不同的体现。“和”思想作为中医药学发展的重要哲学基础，在此次中医药对新型冠状病毒肺炎的防治过程中发挥了重要作用。在社会发展的进程中，必须要重视人与自然的和谐共处。在面对重大突发事件的过程中，我们既要重视防控措施的系统性、整体性，也要强调防控方法的“和而不同”、有机协同。每个人、每个国家都应该有大局观、整体观，为共同构建人类卫生健康共同体贡献自己的力量。

Abstract

The COVID-19 pandemic has caused serious social impact. However， under the guidance of the Chinese government and with the joint efforts of traditional Chinese and Western medicine， we have well controlled the domestic outbreak. In the process of pandemic prevention and control， the concept of “harmony” is embodied at macro level （the relationship between man and nature）， meso level （the relationship between individual and society） and micro level （the relationship between body and mind）. As an important philosophical foundation for the development of traditional Chinese medicine （TCM）， the concept of “harmony” has played an important role in the TCM prevention and treatment of COVID-19. Therefore， we must pay special attention to the harmonious coexistence between man and nature in the process of social development. When major emergencies occur， we should not only pay attention to the systematicness and integrity of prevention and control measures， but also emphasize the “harmony in diversity” and organic coordination of prevention and control methods. Everyone and every country should have a big picture and a holistic view， and contribute to the construction of the community of human healthcare.

关键词

“和”思想新型冠状病毒肺炎疫情防控中医整体观中医药疗法和而不同心理调适

Keywords

concept of “harmony”COVID-19pandemic prevention and controlholism of traditional Chinese medicinetraditional Chinese medicine therapyharmony in diversitypsychological adjustment

references

陈丽云，严世芸. “和”的追求：传统哲学视域中的中医学理［J］. 华东师范大学学报（哲学社会科学版），2011， 43（2）： 29-36.

中国新闻网. 习近平：中医孔子学院为中澳增进传统友好搭起桥梁［EB/OL］. （2010-06-20）［2021-10-05］. https：//www.chinanews.com.cn/gn/news/2010/06-20/2352068.shtmlhttps://www.chinanews.com.cn/gn/news/2010/06-20/2352068.shtml.

李庆生. 中医之和、和法及和调思想辨析［EB/OL］. （2019-08-19）［2021-10-06］. http：//www.cntcm.com.cn/xueshu/2019-08/19/content_64527.htmhttp://www.cntcm.com.cn/xueshu/2019-08/19/content_64527.htm.

习近平. 推动我国生态文明建设迈上新台阶［J］. 求是，2019（3）： 4-19.

王永芹. 从疫情突发再论人与自然和谐共生［J］. 思想教育研究，2020（4）： 75-79.

魏范青，丁三青，张元，等. 公共危机视域下治理制度分析——以新冠肺炎疫情防控为例［J］. 江苏海洋大学学报（人文社会科学版），2020， 18（2）： 55-62.

薛艳，张炜，徐贵华，等. 湿瘟为病，疏利透达——上海地区新型冠状病毒肺炎中医临床证治探析［J］. 上海中医药杂志，2020， 54（3）： 16-20.

刘成海，王宇. 温病学理论指导下的新型冠状病毒肺炎诊治刍议［J］. 上海中医药杂志，2020， 54（3）： 5-8.

任亚丽，沈爱明，陆晓娟，等. 从诊疗方案的修订探索中西医结合治疗在抗新冠肺炎中的作用［J］. 中国老年学杂志，2021， 41（10）： 2228-2233.

杨玉莹，窦晓鑫，王方园，等. 抗新型冠状病毒肺炎“三药三方”之中医理论探讨［J］. 天津中医药，2021， 38（6）： 700-705.

方辉，泮辉，肖党生. 中药辅助气管插管患者脱机治疗——中西医结合治疗COVID-19重症患者参考［J］. 中医临床研究，2020， 12（6）： 78-80.

康煜炜，鲁海，胡赫其，等. 新冠肺炎患者恢复期心理康复中医药策略分析［J］. 按摩与康复医学，2020， 11（24）： 79-81.

刘晓丹，刘莉，陆云飞，等. 新型冠状病毒肺炎患者功能恢复的中西医结合康复训练指导建议［J］. 上海中医药杂志，2020， 54（3）： 9-13.

李修洋，宋斌，雷烨，等. 《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第六版）》中医诊疗方案解读［J］. 吉林中医药，2020， 40（6）： 701-708.

佟琳，杨洪军，李想，等. 国家及各省份新型冠状病毒肺炎诊疗方案中治疗期古代经典名方的使用情况分析［J］. 世界中医药，2020， 15（13）： 2002-2007.

徐学绥，张勇. 公共危情下社会心态的积极引导［J］. 粤海风，2020（3）： 13-18.

付小宇，张新雪，赵宗江. 基于中医情志疗法探讨新冠肺炎疫期的心理调适方法［J］. 中国实验方剂学杂志，2020， 26（13）： 39-44.

Views

955

下载量

CSCD

CNKI被引量

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Thoughts on practice and management of clinical research of traditional Chinese medicine during normalization stage of prevention and control of COVID⁃19

Experience of Yu Jian in treating children with SARS⁃CoV⁃2 infection——A proven critical case

Clinical study on intervention of Fuzheng Hejie Recipe in children with asymptomatic infection of SARS⁃CoV⁃2 Omicron variant

Shanghai expert consensus on traditional Chinese medicine prevention and treatment for children infected with Omicron variant of COVID⁃19 （Spring 2022 Edition）

Interpretation of expert consensus on traditional Chinese medicine treatment for elderly COVID⁃19 patients in Shanghai （second edition）

Related Author

No data

Related Institution

Shanghai Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine， Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Department of Traditional Chinese Medicine， Fudan University of Children’s Hospital

Department of Intensive Care Unit， Fudan University of Children’s Hospital

Department of Infectious Disease， Fudan University of Children’s Hospital

Department of Respiratory， Fudan University of Children’s Hospital

⁰